唐悠悠张少君阅读完整_第11章

唐悠悠并没有做过多的解释，她的心怦怦跳期待着对方能明白她理解她。
张少君看着闪着星星般亮晶晶的眼眸，眼中的期待如一汪清泉快要溢出。
他无论如何也不忍心说出拒绝的话，直觉一旦拒绝眼前的明亮眸子，恐怕会立马变的暗淡。
轻轻点头，果然看到眼前女孩绽放出明丽笑容。
唐悠悠很是开心并非是将要成为翻译员而开心，至于因为什么开心她自己也说不清不明白。
张少君刚刚觉得两人的心莫名贴近许多，他甚至能隐隐猜测出对方心思。
但他的猜测会是真的吗？她刚刚好像热烈的爱着这个国家，即使将自己处在危险境遇也不退缩。
她，真的会是这样的人吗？她，真的能有如此觉悟？她，真的像人们所说……
他有些弄不清眼前女孩的心思，突然觉得眼前姑娘是谜一样。
她究竟是怎样一个人？真是那个有理不饶人，无理强辩三分；因为一块糖将小孩推入河中；给彭辉追求者下药和大队中一个二流子滚在一起，最终让这姑娘不得不嫁给那二流子……
大队中类似传言还有很多，大家都是像亲眼看到一样，说的有鼻子有眼。
加上这一年来她对自己做的事情，也让他对那些传言信了几分，但现在却又有些怀疑。
她真的是那样的人吗？张少君压下心中疑惑，感觉什么东西在心中发芽会在将来某一天破土而出。
唐悠悠见张少君点头脸上露出大大笑容嘴角酒窝霎是好看。
张少君挪动脚步挡在身前，低头看着这个肆意的姑娘。
两人决定以后，转身进入邓山县新华书店。
邓山县虽是县但人口可是不少，在后世也成为县级市不然想接翻译工作可能还得去南市。
两人进去后，如想象中一样一排排书架上边放着满满书籍。
前方柜台后边端坐着一个三十多岁妇人，她手中拿着书正认真翻看着。
妇人察觉到有人进入合上书籍，笑着询问：“两位可是要买书？不知要哪方面书籍？”
唐悠悠脸上同样带笑，甜甜开口：“姐，我是咱红星公社杨柳树大队唐悠悠，这是我老公张少君。
我们来不是要买书而是想问你这里需要翻译吗？”
妇人闻言眼睛大亮，翻译？她可是太需要，这些时间就在想小县城哪里找会外语的人，这就有人主动送上门？
热情上前打量下两人说道：“我是书店店长叫张慧，你们叫我张姐就好。”
“张姐好。”唐悠悠说话甜蜜蜜也非常有礼貌。
张慧也很高兴问道：“不知你们谁要做翻译？”
唐悠悠上前一步：“张姐，是我。”
张慧眼中诧异之色一闪而逝，她原以为是旁边男人要做翻译，没想到竟是一小姑娘。
“我们这里确实需要翻译，而且需要翻译的书籍可是不少。
姑娘会哪门外语？”
唐悠悠没有犹豫：“英语。”
张慧闻言点点头在书桌上拿出一张写着英语的稿子，大概有两百多单词。
“悠悠姑娘，我得先试试你的翻译水准，你将这个稿子翻译下给我。”
唐悠悠接过稿子明白这就相当于考试，略微扫视一眼就看出手中稿子是一份电烧水壶说明书，里边还涉及到专业术语以及几个生僻词语。
暗叹这翻译还真不是会点英语就能做，这个考试也并不简单但是这自是难不到她。
唐悠悠拿起稿子和空白纸张来到书桌边坐下开始翻译。
两百多单词翻译成汉字大概有五百字，唐悠悠花费十分钟将其全部译完。
她是能做到同步翻译但书写速度并不快，因此十分钟时间才将稿子翻译完。
即使如此，张慧拿到已经翻译完稿子还是惊叹出声：“竟然翻译如此快？”
唐悠悠笑笑没有接话，她难道说也不是很快？
张少君全程看着没说一句话，但他的视线一直停留在唐悠悠身上。
说话落落大方不忸怩，丝毫没有见了书店店长的胆怯，翻译时自信。
他知道对于她的了解太少，或者说真的了解眼前的姑娘吗？
此时的她，让他想到一年前刚救出时的她，都是一样自信。
“好好，很好竟是百分百准确率，字迹公正清晰更何况翻译速度还很快。
悠悠妹妹，你真是太厉害。”
张慧是真高兴啊，她们书店可是有上边分派下来任务，如今加入一个能人可真是雪中送炭解了她的燃眉之急。
唐悠悠被夸奖有些脸红谦虚说道：“张姐过奖，我刚好对英语有些天分。”
张慧哪里不知道小姑娘是谦虚，她脸上笑容就没停过。
“悠悠啊，按照规矩我们是要将你身份信息记录在案，你可是带了户口证明过来。”
唐悠悠早有准备在包中将属于她那页户口证明拿了出来。
张慧登录完毕后将那页户口又还给唐悠悠：“悠悠，下面我们说说酬劳问题。
翻译呢，级别非常清晰有初级、中级、高级之分。
而翻译晋级只看两个方面，那就是准确率和字数。
初级晋升中级有两种办法，其一是93以上准确率翻译字数达到100万字，其二95以上准确率翻译字数达到50万字。
93准确率也是我们要求最低准确率，低于93则判定为不合格没有酬劳。
中级晋升高级则只有一个途径，98以上准确率100万字。”
唐悠悠稍作思考便点点头对此没有疑问，她可以直接用98准确率晋升中级，然后再翻译五十万字就可以升高级。
她将这个打算说了说看向张慧：“张姐，可以这样吗？还是成为中级以后重新统计字数？”
张慧一愣之前还没发生过这样的事情，不过稍一思索便明白过来。
“自是可以，只要你能一直保持98准确率到一百万字大姐给你申请。”
张慧也很高兴，丫头若是真能如此那就不仅是英语水平高那么简单，要知道同一个单词还是有很多不同意思，翻译也不是能准确找出那个单词意思。
丫头要真能做到，她就算找关系给她破例申请又何妨。
“咳咳，酬劳怎么算还没给你说呢？
五千字以下均是6元每篇文章，五千字以上93以上准确率是2元每一千字,95以上准确率则是3元每一千字，98以上准确率则是4元每一千字。
悠悠妹妹可能听明白。”
唐悠悠微微沉吟，她肯定是98以上准确率那就是4元每一千字，一个小时大概翻译三千字就是12元，一天八个小时就是96元。
她也算是能稳的住当知道酬劳后还是心潮澎湃，一个小时12元在上一世简直就是白菜价，但在77年的这个时候可是天价啊。
她一天酬劳要比很多正式工两个月酬劳还高。
张少君之前说翻译酬劳高还没什么感觉tຊ，现在一算那何止是高，简直就是高的离谱。
她有过比这多不知多少倍的钱，但依旧不妨碍她此时激动心情。
张慧见她半天没开口以为对报酬不满意，小心询问：“悠悠妹妹有什么条件可以提。”
“没，没意见、没问题，我很满意。”唐悠悠嘻嘻笑着说：“张姐真是好人。”
张慧松了一口气也是脸上带笑：“悠悠妹妹，第一次翻译只能翻译左边第一个架子上书刊。
三日后，你再来就可以翻译中间架子上书籍。”
唐悠悠点点头表示明白，三日时间恐怕就是调查自己身份那些。
张慧来到书桌旁从抽屉拿出一个空白证件，将唐悠悠信息填在上边。
填写后交给唐悠悠说道：“这个是临时工作证，上边只有我的私章，若有什么事情我可以作为证明人。
三日后，正式证件应该就可以做好，到时候再替换。”
唐悠悠拿着新到手翻译员工作证点头，挑选一些杂质期刊告辞离开书店。
走出书店，她突然有些晕乎乎，好像自己从贫农突然成富婆一样。
“老公，我腿软，你可以扶着我吗？”
她说完不待张少君回答就顺势向他怀中瘫去。
张少君则是顺势揽住她的腰将其扶住，触感光滑柔软像是锦缎。